Facing Up to the Trade Gap with Japan
Last year, the United States ran an eight billion dollar trade deficit with Japan, and this year the figure is running 50 percent higher. As a key component in the overall U.S. balance-of-payments deficit, a recurring irritant in U.S.-Japanese overall relations, and a significant factor in the decline of the dollar over the past year, the state of trade between the United States and Japan is now a critically important problem.
James C. Abegglen is President of The Boston Consulting Group's Tokyo subsidiary and lives in Tokyo. Thomas M. Hout is a principal in The Boston Consulting Group. Messrs. Abegglen and Hout are co-authors of Japan in 1980, and Mr. Abegglen is the author of Perspectives on Business Strategies on Japan, Management and Worker: The Japanese Solution, and The Japanese Factory. This article grows out of work prepared earlier this year for Anthony Solomon, Under Secretary of the Treasury for Monetary Affairs. It represents, of course, solely the views of the authors.
Last year, the United States ran an eight billion dollar trade deficit with Japan, and this year the figure is running 50 percent higher. As a key component in the overall U.S. balance-of-payments deficit, a recurring irritant in U.S.-Japanese overall relations, and a significant factor in the decline of the dollar over the past year, the state of trade between the United States and Japan is now a critically important problem.
As the deficit grows, so does, for many, discomfort with the long-held explanation of Japanese surplus. Japan did indeed achieve notoriety by promoting exports and restricting imports. But for some time Japan has been doing less promoting and restricting, yet watching its surplus embarrassingly grow. Further, to perceive the problem in these terms tends to emphasize the role of governments on both sides.
Yet, it is increasingly clear that the market mechanism, not distortions of it, is the main driving force in bilateral trade. This brings us to the United States. The more prolonged the mythology about Japanese behavior, the more deferred is analysis of the realities of U.S. competitive performance in Japan. It is appropriate now to examine this latter issue in some detail.
II
For a very long time and until very recently, Japan was utterly protectionist in every aspect of international economic interaction. All transactions - goods in trade, technology sale and purchase, capital inflow and outflow - were closely regulated and circumscribed. Japan had long been isolated, and has a keen sense of difference from other societies. It felt itself poor, and in fact both in resources and in accumulated wealth remains poor today. There was a real and sharp anxiety lest the nation be overwhelmed by stronger and wealthier foreign interests. A national policy of exclusion of foreign capital and products found a quite willing public.
This is history. Beginning slowly and cautiously in the mid-1960s, and accelerating steadily into the 1970s, the process of dismantling and relaxing controls and regulations was undertaken. It can be argued that the process took too long, and was too slow, even from the point of view of Japan's own interests. But against the historical background, the transition took place with what must be seen as extraordinary speed. At least in terms of official policy, Japan is now about as open in all aspects of transaction as other OECD member countries.
This is a premium article
You must be a logged in Foreign Affairs subscriber to continue reading. If you wish to continue reading this article please subscribe , or activate your online account to get full online access.
Log In
Buy PDF
Buy a premium PDF reprint of this article.Related
The United States is addicted to dollar devaluation. As a result, America has a false, euphoric sense of progress in its competition with Japan for key markets.
The United States is preparing for an Asian century, and its trade policy is following suit. Officials hope that the Trans-Pacific Partnership, a free trade agreement soon to include Japan, will help solidify their economic role in Asia.
The United States and the whole West are facing particularly hard times. Détente between the superpowers has come to a standstill; world peace is in jeopardy, and mistakes now can be more hazardous than ever before. The time has come to speak as candidly as possible, to avoid dangerous misunderstandings among Western partners and allies.

Sign-up for free weekly updates from ForeignAffairs.com.