The political trends behind Malaysia's recent "Allah" controversy could undermine the delicate sociocultural balance in one of the Muslim world's most developed nations.